The Pioneers enters of Cooper's Leatherstocking Tales, and the one that incorporates most fully his own experience of growing up in a town of the American frontier. The heart of the novel is a conflict over who owns America, and by what concept of right. The competing claims of Native Americans, Tory loyalists, roving hunters, and visionary cultivators are pitted against one another in the area of history, and the magical village of Cooper's youth becomes the scene in which a nation's destiny is forged.Just as accessible and enjoyable for today's modern readers as it would have been when first published well over a century ago, the novel is one of the great works of American literature and continues to be widely read throughout the world.

The Pioneers enters of Cooper's Leatherstocking Tales, and the one that incorporates most fully his own experience of growing up in a town of the American frontier. The heart of the novel is a conflict over who owns America, and by what concept of right. The competing claims of Native Americans, Tory loyalists, roving hunters, and visionary cultivators are pitted against one another in the area of history, and the magical village of Cooper's youth becomes the scene in which a nation's destiny is forged.Just as accessible and enjoyable for today's modern readers as it would have been when first published well over a century ago, the novel is one of the great works of American literature and continues to be widely read throughout the world.

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков

Книги Джеймса Фенимора Купера о Натаниэле Бампо (известном также под прозвищами Зверобой, Соколиный Глаз, Следопыт, Длинный Карабин и Кожаный Чулок) неизменно пользуются успехом у читателей во всем мире. Эти произведения считаются одним из эталонов увлекательной приключенческой прозы, сюжеты и персонажи которой однажды и навсегда пленяют читательское воображение. Ловкий охотник и смелый воин, самоотверженный защитник слабых и угнетенных, Кожаный Чулок давно ипрочно вошел впантеон самых популярных героев мировой литературы. В настоящее издание вошли два романа о Натаниэле Бампо в полном объеме (восстановлены лакуны в советских переводах, включены авторские предисловия и примечания). Под неумолимым натиском цивилизации Белого Человека легендарный охотник Кожаный Чулок вынужден отбросить мечты о спокойной жизни и вновь выйти на тропу войны, навстречу новым невероятным приключениям. Оба романа — «Пионеры, или У истоков Саскуиханны» и «Прерия» — сопровождаются комплектом иллюстраций английских братьев-художников Генри Мэтью Брока и Чарльза Эдмунда Брока.

Роман известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера "Пионеры, или У истоков Саскуиханны" является первым из пенталогии о "Кожаном чулке". Роман переносит нас на несколько столетий назад, когда дружба с индейцем могла стоить жизни, а верная рука и меткий глаз были единственными союзниками вольного охотника. Это было время смелых, мужественных и отчаянных мужчин. .На страницах этой книги вы сможете постичь всю глубину души великого охотника, разведчика и следопыта Натаниэля Бампо, а также будете сопереживать романтическим приключениям молодых людей Элизабет Темпл и Оливера Эффингема..

Джеймс Фенимор Купер - известный американский писатель, классик национальной и мировой литературы, приобрел широкую известность своей пенталогией, посвященной жизни американского пионера, охотника и следопыта, благородного Натти Бампо. Предлагаемый в настоящем издании роман Купера "Зверобой" воссоздает эпизоды молодости знаменитого следопыта.

Джеймс Фенимор Купер - известный американский романист и сатирик, классик приключенческой литературы. Его произведения заставляют задуматься о нашем месте в мире и месте людей нас окружающих."Прерия" - это последний роман о Натти Бампо, главном герое историко-приключенческой пенталогии Фенимора Купера "Кожаный чулок". Читателя ждут невообразимые приключения, смелые и статные индейцы, лихой сюжет и необычная развязка.Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Джеймс Фенимор Купер - известный американский романист и сатирик, классик приключенческой литературы. Его произведения заставляют задуматься о нашем месте в мире и месте людей нас окружающих."Прерия" - это последний роман о Натти Бампо, главном герое историко-приключенческой пенталогии Фенимора Купера "Кожаный чулок". Читателя ждут невообразимые приключения, смелые и статные индейцы, лихой сюжет и необычная развязка.Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Джеймс Фенимор Купер - известный американский писатель, классик национальной и мировой литературы, приобрел широкую известность своей пенталогией, посвященной жизни американского пионера, охотника и следопыта, благородного Натти Бампо. Предлагаемый в настоящем издании роман Купера "Зверобой" воссоздает эпизоды молодости знаменитого следопыта.

Джеймс Фенимор Купер - известный американский писатель, классик национальной и мировой литературы, приобрел широкую известность своей пенталогией, посвященной жизни американского пионера, охотника и следопыта, благородного Натти Бампо. Предлагаемый в настоящем издании роман Купера "Зверобой" воссоздает эпизоды молодости знаменитого следопыта.

"Пионеры" (1823) - один из самых популярных историко-приключенческих романов великого американского писателя Джеймса Фенимора Купера. Это четвертая книга пенталогии о приключениях охотника Натаниэля Бампо по прозвищу Кожаный Чулок, однако знакомство читателей с этим героем началось именно с "Пионеров", остальные книги были написаны позднее. В основе сюжета романа - запутанные взаимоотношения семей Темплов и Эффингемов и любовь дочери судьи Элизабет Темпл и Оливера Эффингема. Молодым людям помогают отважный Кожаный Чулок и его благородный друг Чингачгук. Текст романа публикуется в классическом переводе И.Г. Гуровой и Н.А. Дехтеревой. В издании представлены фрагменты труда Джона Экевелдера об индейских народах, которым пользовался Купер при написании романа. В книге полностью публикуется цикл из 150 иллюстраций выдающегося польского художника Михала Эльвиро Андриолли из парижского издания 1885 года. Книга дополнена статьей А.В. Ващенко о романе "Пионеры" и подробными комментариями.

Цикл романов о Натаниэле Бампо - Кожаном Чулке (он же Зверобой, Соколиный Глаз, Следопыт, Длинный Карабин) принес Джеймсу Фенимору Куперу (1789-1851) мировую славу. Опубликованный в 1823 году роман "Пионеры" и последовавшие за ним "Последний из могикан" (1826), "Прерия" (1827), "Следопыт" (1840), "Зверобой" (1841) повествуют об освоении европейцами североамериканского континента. На фоне неравной борьбы индейцев против европейской экспансии перед читателем развертывается драматическая, полная приключений история жизни разведчика, следопыта, охотника Натаниэля Бампо. В настоящем издании роман "Пионеры" впервые в России публикуется в сопровождении полного комплекта из152 иллюстраций лучшего иллюстратора Купера - польского художника Михала Эльвиро Андриолли.

Роман известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера "Пионеры, или У истоков Саскуиханны" является первым из пенталогии о "Кожаном чулке". Роман переносит нас на несколько столетий назад, когда дружба с индейцем могла стоить жизни, а верная рука и меткий глаз были единственными союзниками вольного охотника. Это было время смелых, мужественных и отчаянных мужчин. На страницах этой книги вы сможете постичь всю глубину души великого охотника, разведчика и следопыта Натаниэля Бампо, а также будете сопереживать романтическим приключениям молодых людей Элизабет Темпл и Оливера Эффингема.

«Пионеры, или У истоков Саскуиханны» (1823) – самая ранняя по времени создания (и четвертая по хронологии событий) часть пенталогии Джеймса Фенимора Купера об отважном охотнике, проводнике и разведчике Натаниэле Бампо по прозвищу Кожаный Чулок, о чьей юности и зрелых годах автор рассказал в написанных позднее романах «Зверобой», «Последний из могикан» и «Следопыт». 1793 год, побережье озера Отсего в штате Нью-Йорк. Семидесятилетний Натаниэль, «один из первых среди тех пионеров, которые открывают в стране новые земли», доживает свой век в жалкой лачуге вместе со спившимся индейцем Джоном Могиканином – в прошлом благородным и смелым делаварским вождем Чингачгуком. Однако цивилизация стремительно наступает на заповедный некогда край, и, обвиненный в нарушении правил охоты и сопротивлении властям, утративший при пожаре хижину и похоронивший старого друга, Кожаный Чулок в конце концов вынужден покинуть под стук топоров новых поселенцев насиженное место и уйти далеко на Запад, под привычный для него с юных лет полог девственного леса…

«Пионеры, или У истоков Саскуиханны» (1823) – самая ранняя по времени создания (и четвертая по хронологии событий) часть пенталогии Джеймса Фенимора Купера об отважном охотнике, проводнике и разведчике Натаниэле Бампо по прозвищу Кожаный Чулок, о чьей юности и зрелых годах автор рассказал в написанных позднее романах «Зверобой», «Последний из могикан» и «Следопыт». 1793 год, побережье озера Отсего в штате Нью-Йорк. Семидесятилетний Натаниэль, «один из первых среди тех пионеров, которые открывают в стране новые земли», доживает свой век в жалкой лачуге вместе со спившимся индейцем Джоном Могиканином – в прошлом благородным и смелым делаварским вождем Чингачгуком. Однако цивилизация стремительно наступает на заповедный некогда край, и, обвиненный в нарушении правил охоты и сопротивлении властям, утративший при пожаре хижину и похоронивший старого друга, Кожаный Чулок в конце концов вынужден покинуть под стук топоров новых поселенцев насиженное место и уйти далеко на Запад, под привычный для него с юных лет полог девственного леса…